O português no mundo
O mundo lusófono (que fala português) é avaliado hoje entre 190 e 230 milhões de pessoas. O português é a oitava língua mais falada do planeta, terceira entre as línguas ocidentais, após o inglês e o castelhano.
O português é a língua oficial em oito países de quatro continentes:
Angola (10,9 milhões de habitantes)
Brasil (185 milhões)
Cabo Verde (415 mil)
Guiné-bissau (1,4 milhão)
Moçambique (18,8 milhões)
Portugal (10,5 milhões)
São Tomé e Príncipe (182 mil)
Timor-leste (800 mil).
O português é uma das línguas oficiais da União Europeia (ex- CEE) desde 1986, quando da admissão de Portugal na instituição. Em razão dos acordos do Mercosul (Mercado Comum do Sul), do qual o Brasil faz parte, o português é ensinado como língua estrangeira nos demais países que dele participam.
Na área vasta e descontínua em que é falado, o português apresenta-se, como qualquer língua viva, internamente diferenciado em variedades que divergem de maneira mais ou menos acentuada quanto à pronúncia, a gramática e ao vocabulário. Tal diferenciação, entretanto, não compromete a unidade do idioma: apesar da acidentada história da sua expansão na Europa e, principalmente, fora dela, a língua portuguesa conseguiu manter até hoje apreciável coesão entre as suas variedades
No entanto, à vista da dificuldade de caracterizar na prática as duas modalidades, empregamos neste texto o termo dialecto no sentido de variedade regional da língua, não importando o seu maior ou menor distanciamento com referência à língua padrão.
No estudo das formas que veio a assumir a língua portuguesa, especialmente na África, na Ásia e na Oceânia, é necessário fazer a distinção entre os dialectos e os crioulos de origem portuguesa. As variedades crioulas resultam do contacto que o sistema linguístico português estabeleceu, a partir do século XV, com sistemas linguísticos indígenas. 0 Grau de afastamento em relação à língua mãe é hoje de tal ordem que, mais do que como dialectos, os crioulos devem ser considerados como línguas derivadas do português.
A LINGUA PORTUGUESA EM MACAU
Em Macau, território chinês que esteve sob administração portuguesa até 1999, o português é uma das línguas oficiais, ao lado do chinês, mas só é utilizado pela administração e falado por uma parte minoritária da população;
Antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerada o primeiro entreposto bem como a última colónia europeia na China. Esta administração teve começo em meados do século XVI, quando Macau foi colonizada e ocupada gradualmente pelos portugueses. Estes últimos rapidamente trouxeram prosperidade a este pequeno pedaço de terra, tornando-a numa grande cidade e importante intermediário no comércio entre a China, a Europa e o Japão, fazendo com que ela atingisse o seu auge nos finais do século XVI e nos inícios do século XVII. Só em 1887 é que a China reconheceu oficialmente a soberania e a ocupação perpétua portuguesa sobre Macau, através do "Tratado de Amizade e Comércio Sino-Português". Em 1967, como consequência do Motim 1-2-3 levantado pelos residentes chineses pró-comunistas de Macau no dia 3 de Dezembro de 1966, Portugal renunciou a sua ocupação perpétua sobre Macau. Em 1987, após intensas negociações entre Portugal e a República Popular da China, os dois países concordaram que Macau iria passar de novo à soberania chinesa no dia 20 de Dezembro de 1999.
A MINHA REFLEXÃO :
O facto de se falar português no mundo todo, e de esta ser a língua de um país tão pequeno como portugal e "insignificante" para o resto do mundo, é uma coisa fantástica! Só mostra que os países colonizados por nós absorveram a nossa cultura e que ela se expandiu lá. Mas o português também é muito falado pelo mundo fora graças aos imigrantes , que as vezes chegam a ser mais do que os próprios nativos no país em que os lusos estão imigrados. O nosso povo nunca deixou de ser "conquistador" e "viajante" e por causa dos descobrimentos a língua portuguesa é a sétima lingua mais falada do mundo, e se não fosse isso ninguém sabia quem eramos nós. Desde que espalhámos a nossa língua pelo mundo que ela já não é exclusivamente nossa mas antes um valor do mundo.
O mundo lusófono (que fala português) é avaliado hoje entre 190 e 230 milhões de pessoas. O português é a oitava língua mais falada do planeta, terceira entre as línguas ocidentais, após o inglês e o castelhano.
O português é a língua oficial em oito países de quatro continentes:
Angola (10,9 milhões de habitantes)
Brasil (185 milhões)
Cabo Verde (415 mil)
Guiné-bissau (1,4 milhão)
Moçambique (18,8 milhões)
Portugal (10,5 milhões)
São Tomé e Príncipe (182 mil)
Timor-leste (800 mil).
O português é uma das línguas oficiais da União Europeia (ex- CEE) desde 1986, quando da admissão de Portugal na instituição. Em razão dos acordos do Mercosul (Mercado Comum do Sul), do qual o Brasil faz parte, o português é ensinado como língua estrangeira nos demais países que dele participam.
Na área vasta e descontínua em que é falado, o português apresenta-se, como qualquer língua viva, internamente diferenciado em variedades que divergem de maneira mais ou menos acentuada quanto à pronúncia, a gramática e ao vocabulário. Tal diferenciação, entretanto, não compromete a unidade do idioma: apesar da acidentada história da sua expansão na Europa e, principalmente, fora dela, a língua portuguesa conseguiu manter até hoje apreciável coesão entre as suas variedades
No entanto, à vista da dificuldade de caracterizar na prática as duas modalidades, empregamos neste texto o termo dialecto no sentido de variedade regional da língua, não importando o seu maior ou menor distanciamento com referência à língua padrão.
No estudo das formas que veio a assumir a língua portuguesa, especialmente na África, na Ásia e na Oceânia, é necessário fazer a distinção entre os dialectos e os crioulos de origem portuguesa. As variedades crioulas resultam do contacto que o sistema linguístico português estabeleceu, a partir do século XV, com sistemas linguísticos indígenas. 0 Grau de afastamento em relação à língua mãe é hoje de tal ordem que, mais do que como dialectos, os crioulos devem ser considerados como línguas derivadas do português.
A LINGUA PORTUGUESA EM MACAU
Em Macau, território chinês que esteve sob administração portuguesa até 1999, o português é uma das línguas oficiais, ao lado do chinês, mas só é utilizado pela administração e falado por uma parte minoritária da população;
Antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerada o primeiro entreposto bem como a última colónia europeia na China. Esta administração teve começo em meados do século XVI, quando Macau foi colonizada e ocupada gradualmente pelos portugueses. Estes últimos rapidamente trouxeram prosperidade a este pequeno pedaço de terra, tornando-a numa grande cidade e importante intermediário no comércio entre a China, a Europa e o Japão, fazendo com que ela atingisse o seu auge nos finais do século XVI e nos inícios do século XVII. Só em 1887 é que a China reconheceu oficialmente a soberania e a ocupação perpétua portuguesa sobre Macau, através do "Tratado de Amizade e Comércio Sino-Português". Em 1967, como consequência do Motim 1-2-3 levantado pelos residentes chineses pró-comunistas de Macau no dia 3 de Dezembro de 1966, Portugal renunciou a sua ocupação perpétua sobre Macau. Em 1987, após intensas negociações entre Portugal e a República Popular da China, os dois países concordaram que Macau iria passar de novo à soberania chinesa no dia 20 de Dezembro de 1999.
A MINHA REFLEXÃO :
O facto de se falar português no mundo todo, e de esta ser a língua de um país tão pequeno como portugal e "insignificante" para o resto do mundo, é uma coisa fantástica! Só mostra que os países colonizados por nós absorveram a nossa cultura e que ela se expandiu lá. Mas o português também é muito falado pelo mundo fora graças aos imigrantes , que as vezes chegam a ser mais do que os próprios nativos no país em que os lusos estão imigrados. O nosso povo nunca deixou de ser "conquistador" e "viajante" e por causa dos descobrimentos a língua portuguesa é a sétima lingua mais falada do mundo, e se não fosse isso ninguém sabia quem eramos nós. Desde que espalhámos a nossa língua pelo mundo que ela já não é exclusivamente nossa mas antes um valor do mundo.
